复仇者联盟（国语版）

复仇者 复联 妇联(豆友译名) 

第二生命

约翰·兰道夫 弗朗西丝·瑞德 芭芭拉·沃勒 埃特加斯坦利 莫瑞·汉密尔顿 杰夫·科里 威尔·吉尔 理查德·安德森 罗克·赫德森 韦斯利·阿迪 莎乐美·延斯 内德里克·扬 多迪·希斯 伊丽莎白弗雷泽 威廉·温特索尔 卡尔·斯温森 Thom Conroy Frank Campanella Robert Brubaker Dorothy Morris Carla Balenda Burt Brandon Helen Brown Irving Burns Fritz Ford John Francis 大卫·加菲 

加美拉对深海怪兽吉古拉

ガメラ対深海怪獣ジグラ 

指甲

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 阿什莉·雷恩斯 塔梅卡·格里菲斯 米什·谭 希瑟·迪克 德莱妮·玛西娅 劳伦·霍雷达 

惊奇队长（原声版）

Marvel队长(港) 漫威队长 惊奇女士 

两公婆八条心

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭 

魔力女战士

万古流传 倩影刺客 Aeon Flux 

血战沙漠

幽冥战线 

人烟之岛

末日岛 The Inhabited Island Obitaemyy ostrov 

蜘蛛夫人：超感觉醒

蜘蛛夫人(港 台) 蜘蛛女：超感觉醒 

丑人

乔伊·金 拉弗恩·考克斯 蔡斯·斯托克斯 吉莲·默瑞 布芮妮·邱 凯斯·鲍尔斯 Kevin Miles Robert Palmer Watkins 凯莉·盖尔 Jan Luis Castellanos 查明·李 Lindsay Rootare 安杰丽卡·波波洛娃 John Castle 萨马尼·怀尔德 Alex D. Jennings Dutch Johnson Cole Micek Quintin Mims Jason Parks 

命运规划局

马特·达蒙 艾米莉·布朗特 弗洛伦斯·卡斯特里纳 迈克尔·凯利 菲莉丝·麦克布赖德 

正义联盟

The Justice League Part One Justice League Mortal Justice League of America 

畸变

徐冬冬 麦亨利 

十二猴子

未来总动员(台)   十二猴子军   未来总动员   12猴子   十二只猴子 

崛起

異類崛起（台）